Son varios los ejemplos de apropiación indebida de las danzas y música boliviana como el caso de Collita y la Diablada, la Sociedad Boliviana de Autores y Compositores de Música SOBODAYCOM alzó su grito al cielo para que se respete la propiedad intelectual y no exista tráfico de cultura.
En el caso de Collita, letra de Román Saavedra e interpretado por la agrupación Wara, se han visto varias modificaciones en la letra como sucedió con la canción de «Llorando se fue» de los Kjarkas e interpretada por Kaoma, en 1989 que salió y fue todo un éxito como «La Lambada»
Sin embargo, alertados por su éxito, ‘Los Kjarkas’, denunció por plagio a Kaoma y fueron a juicio. La lambada era una copia de una composición folclórica andina. Así se hicieron respetar como un claro ejemplo de tráfico de cultura.
